In the years to come Will you think about these moments that we shared In the years to come Are you gonna think it over And how we lived each day with no regrets
Nothing lasts forever though we want it to The road ahead holds different dreams for me and you
REFRAIN: Sometimes goodbye, though it hurts in you heart Is the only way for destiny Sometimes goodbye, though it hurts Is the only way now for you and me Though its the hardest thing to say I'll miss your love in every way So say goodbye But don't you cry 'Coz true love never dies
In a year from now Maybe there'll be things we'll wish we never said In a year from now Maybe we'll see each other Standing on the same street corner, no regrets
Each and every end is always written in the stars If only I could stop the world, I'd make this last
REFRAIN: Sometimes goodbye (sometimes goodbye), though it hurts in you heart Is the only way for destiny (is the only way for destiny) Sometimes goodbye (sometimes goodbye), though it hurts Is the only way now for you and me (is the only way for you and me) Though its the hardest thing to say I'll miss your love in every way So say goodbye (so say goodbye) But don't you cry 'Coz true love never dies
And when you need my arms to run into I'll come for you Nothing will ever change the way I feel
REFRAIN: Sometimes goodbye (sometimes goodbye), though it hurts in you heart Is the only way for destiny (is the only way for destiny) Sometimes goodbye (sometimes goodbye), though it hurts Is the only way now for you and me (is the only way for you and me) Though its the hardest thing to say I'll missing your lovin' every day So say goodbye But don't you cry
Because a true love never dies
(Deutsche Übersetzung:
In den kommenden Jahren Wirst du an die Momente denken die wir teilten? In den kommenden Jahren wirst du darüber nachdenken? Und wie wir jeden Tag lebten ohne zu bereuen. Nichts hält für immer obwohl wir es wollen. Die Straße vor uns hält verschiedene Träume für mich und dich bereit.
REFRAIN: Manchmal ist verabschieden obwohl es in deinem Herzen wehtut der einzige Weg zum Schicksal. Manchmal ist verabschieden obwohl es schmerzt,eben der einzige Weg für dich und mich. Obwohl es das schwerste ist was man sagen kann. Ich werde deine Liebe in jeder Art vermissen... Also sag Auf Wiedersehen, aber weine nicht. Denn wahre Liebe stirbt nie.
In einem Jahr. Vielleicht werden da Dinge sein,die wir wünschten nie gesagt zu haben. In einem Jahr. Werden wir uns vielleicht in der selben Straßenecke stehen sehen, Ohne Reue. Jedes Ende steht immer in den Sternen geschrieben. Wenn ich nur die Welt anhalten könnte, würde ich das als letztes machen.
REFRAIN: Manchmal ist verabschieden obwohl es in deinem Herzen wehtut der einzige Weg zum Schicksal. Manchmal ist verabschieden obwohl es schmerzt,eben der einzige Weg für dich und mich. Obwohl es das schwerste ist was man sagen kann. Ich werde deine Liebe in jeder Art vermissen... Also sag Auf Wiedersehen, aber weine nicht. Denn wahre Liebe stirbt nie.
Und wenn du in meine Arme rennen willst. Werde ich dich trösten. Nichts wird je ändern wie ich fühle.
REFRAIN: Manchmal ist verabschieden obwohl es in deinem Herzen wehtut der einzige Weg zum Schicksal. Manchmal ist verabschieden obwohl es schmerzt,eben der einzige Weg für dich und mich. Obwohl es das schwerste ist was man sagen kann. Ich werde deine Liebe in jeder Art vermissen... Also sag Auf Wiedersehen, aber weine nicht.
Denn wahre Liebe stirbt nie.)
Dies ist nur der Anfang zu einer Reihe von Bekundungen an euch, die allesamt zu spät erfolgen.
Re: Buona fortuna, Bastet! Saluta il Sole, Sachmet!
Mo 7. Jan 2019, 23:10
Buena Fortuna, meine beiden Damen,
ich schwelge gerade in Erinnerungen an euch. Warum fühlt es sich so falsch an, wenn ich darüber nachdenke, wie ihr aus der Welt gegangen seid?
Warum gab es nicht diesen letzten Moment zum Schmusen? Warum musste alles so hektisch sein? Warum ist immer alles so hektisch? Ich hasse Hektik. Da bin ich euch sicher sehr ähnlich.
Ich wollte euch eigentlich nur in der Kürze schreiben, daß ich mir nun 2 Bilder aus eurer Jugend genommen habe. Eines ziert nun meinen Handybildschirm, dass andere den Bildschirm zum Entsperren. So kann ich nun immer eure süßen Gesichter sehen.
Re: Buona fortuna, Bastet! Saluta il Sole, Sachmet!
Mi 9. Jan 2019, 00:16
Auf Wiedersehen, Sachmet!
Ich bin jetzt allein. Ich schau mich manchmal um. Ich habe dich sogar schon gehört, obwohl du nicht mehr bist. Der Impuls war da, sofort nach dir zu schauen. Es klang nach Schmerz.
Oft bin ich im Alltag beschäftigt. Aber in den ruhigen Momenten merke ich, dass es anders ist.
Ich war mit dir schon am 3. Dezember 2018 beim unserem langjährigen Tierärztin. Ich erklärte dein Krankheitsbild und, dass ich dich schweren Herzens einschläfern will. Ich konnte mir die Behandlung weder zeit- noch kostentechnisch leisten. Die Tierärztin bestand darauf, es doch zu versuchen und auch mein Vater, dem ich den Beschluss mitteilte, war keine große Stütze. Wie ein Fähnlein im Wind änderte er seine Meinung und war nun auch für Insulingabe. Das Insulin samt Spritzen koste doch nur 30 Euro, ein Bluttest 17 Euro. Dem entgegen stehen die 60 Euro des Einschläferns plus der Kosten für die Tierkörperbeseitigung. Für eine einmalige Zahlung rechnerisch plausibel. Aber die Behandlung erfolgt im Gegensatz zum Einschläfern nicht einmalig. Ich habe mich breitschlagen lassen und bin mit dir und Insulin wieder nach Hause. Die Tierärztin weigerte sich regelrecht. Du seist noch zu fit. Du hast gehinkt, wie eine Achtzigjährige und überall Wasser gelassen. Du konntest nicht mehr springen und schafftest es nicht mal mehr auf einen Schoß oder einen niedrigen Stuhl. Nicht einmal die neugekauften Rentnerkatzenbäume wurden von dir erklommen. Wie "unfit" muss man ihrer Meinung noch sein?
So jedoch hatten wir noch 1 1/2 Wochen zusammen, in denen sich dein Zustand trotz der Medizin nicht verbesserte.
Nun unternahm ich, unterstützt durch meine Frau, versuche, euch in einer Tierauffangstation unterzubringen, die sich auch um unheilbar kranke Tiere bis zu deren Ableben kümmern. Ich hätte sogar eine Patenschaft für euch beide übernommen und wäre euch regelmäßig besuchen gekommen. Es klingt im Nachhinein fast schon naiv blöd, zu glauben, in der Fremde wäre es euch, trotz professioneller Betreuung, ohne vertrautes Gesicht besser ergangen. Ihr wäret als neue und vor allem geschwächte Individuen in eine bereits festgefügte Gruppe Katzen gekommen. Ihr wäret wahrscheinlich eingegangen, wie ungegossene Pflanzen.
Ich weiß noch nicht, in wie weit Noah dein Verschwinden begreift. Du warst seine Lieblingskatze. Da du unerschrockener auf ihn schon in Babyjahren zugelaufen bist, denke ich das sein erstes gesprochenes Wort, "Katze", dir galt. Du hast dir viel von ihm gefallen lassen. Er durfte deinen Schwanz packen, durfte dich streicheln, sein Kopf auf dich legen und zuletzt die Ohren runterklappen, damit du wie ein Schaf aussiehst. Dabei rief er dann auch "Meh". Mit dir konnte man schon einigen Blödsinn durchziehen. Du warst eine Katze zum Antrainieren für Kinder im Umgang mit Haustieren. Deine Geduld habe ich nicht. Das war auch egal, du hattest sie. Deine Schwester, Bastet, hatte sie auch nicht. Ob Noah sich ihr hätte anders nähern dürfen, wenn nur sie geblieben wäre? Denn sie ist deutlich schüchterner.
Nun bist du leider nicht mehr. Am 12. Dezember 2018 erlosch der letzte Lebensfunken gegen 16:20 Uhr. Deine Schwester sollte dir noch an diesem Abend folgen.
Re: Buona fortuna, Bastet! Saluta il Sole, Sachmet!
Do 31. Jan 2019, 21:06
Auf Wiedersehen, Bastet!
Auch du fehlst mir und auch du bist in meinen Gedanken.
Dir erging es am Ende leider nicht besser, als deiner Schwester. Mit dir war ich nicht mehr beim Tierarzt, nachdem Sachmet ihre Diagnose hatte. Die Anzeichen waren aber die selben: Großer Durst, großer Harndrang, schwache Hinterläufe und viel Schlaf. Die Ermattung war auch dir anzumerken, aber du hattest offenbar noch nicht das gleiche Stadium, die gleiche Härte der Krankheit. Große Sprünge machtest auch du nicht mehr, gelangtest aber wenigstens noch auf Sofa, Schoß und Katzenbaum.
Mit deinen Kulleraugen und dem sanften piepsigen Miauen warst du stets die zierlich wirkende. Sachmet hatte eine kräftige Damenstimme und ein selbstbewussteres Auftreten. Du stolziertest wie eine Lady. Die Beine immer im Kreuzschritt. Eben ein Catwalk. Sachmet lief mehr wie ein Hund. Es war interessant zu sehen, wie zwei, für Fremde schwer zu unterscheidende Schwestern so unterschiedlich sein konnten.
Am 12. Dezember aber sollte alles enden. Zuvor aber wurden weitere Möglichkeiten ausgelotet. Wie ich schon schrieb, war auch ein Gnadenhof angerufen und angeschrieben worden. Aus einem "vielleicht" wurde tatsächlich ein "ja". Zu diesem Zeitpunkt war aber bereits abzusehen, dass keine Besserung eurer Lebensqualität zu erreichen war. Leider.
Eine Freundin fuhr uns zu einer Tierärztin in Polen. Diese bestätigte den desolaten Zustand und redete in meine Entscheidung nicht rein. Im Wartesaal war es deine Schwester, die noch ein letztes mächtiges Aufbäumen erprobte, als sie den großen Hund anfauchte, der mit seiner Schnauze etwas zu nah an euch kam. Du bliebst ruhig. Hinter dem Gitter des Katzenkorbes fühltest du dich offenbar sicher.
Das Narkotikum wirkte bei dir schneller. Jedoch das Barburat nicht. Dein Tod trat erst fast eine Stunde nach der ersten Spritze ein. Erst fiel deine Vene am Vorderbein zusammen und verhinderte so den Durchfluss des tötlichen Mittels, dann auch noch die Vene am Hinterbein. Dir wurde das Gift direkt ins Herz gestoßen. Da die erste Spritze auch nach einiger Zeit nicht den Herzstillstand herbeiführte, setzte der Doktor eine zweite Spritze an. Dein Körper war noch nicht bereit, seine Funktionen einzustellen. Du wolltest offenbar noch nicht gehen. Ich wollte dich, ja euch, im Grunde auch nicht gehen lassen. Gegen halb sechs verließen die Freundin und ich den Tierarzt. Ohne euch.
Ich wollte euch nicht mitnehmen. Das Verbuddeln im Wald ist bei Strafe verboten. Bis zu 10.000 Euro kann diese Übertretung kosten. Bei Bekannten im Garten wollte ich euch auch nicht liegen haben. Das ist ja nicht mein Zuhause. Und wer weiß, was sich daraus mal ergibt oder ob sich alles auflöst und man keinen Zugang mehr hat.
Ich habe euch in meinem Kopf und ich bin jetzt, da ich diese Zeilen schreibe, wieder sehr wehmütig. Erst gestern habe ich eine von euch wieder gehört und mich verwirrt umgeschaut.
Dein Leben hätte länger sein können. Und ich hätte euch besser schützen sollen. Ich mach mir Vorwürfe, dass ich euch falsch gefüttert und zu selten geimpft habe. Und vermutlich wird beides einfach stimmen. Hätte ich die Chance, euch beide nochmal zu bekommen, ich wäre ein besserer Vater.
The Joker ist ein Song der Steve Miller Band aus dem Jahr 1973, der von Ahmet Ertegün, Steve Miller und Eddie Curtis geschrieben wurde. Alles Namen, die ihr euch nicht merken müsst. Denn das Video, das oben verlinkt ist, wurde 2005 von Fatboy Slim in einem Ausschreiben ermittelt. Mir geht es zwar nur um das Katzenvideo, aber den Songtext bilde ich hier trotzdem ab.
Songtext
Some people call me the space cowboy, yeah Some call me the gangster of love Some people call me Maurice Cause I speak of the pompitous of love
People talk about me, baby (People talk about me, baby) They say I'm doin' you wrong, (doin' you wrong) Well, don't let that worry you worry baby (oh baby ...) Cause I'm right here, right here, right here, right here at home (Everybody Singing Along)
Cause I'm a picker I'm a grinner I'm a lover And I'm a sinner I play my music in the sun
I'm a joker I'm a smoker I'm a midnight toker I sure don't want to hurt no one
I'm a picker I'm a grinner I'm a lover And I'm a sinner I play my music in the sun
I'm a joker I'm a smoker I'm a midnight toker I get my lovin' on the run Wooo Wooooo
You're the cutest thing That I ever did see I really love your peaches Want to shake your tree Lovey-dovey, lovey-dovey, lovey-dovey all the time Ooo-eee baby, I'll sure show you a good time
Cause I'm a picker I'm a grinner I'm a lover And I'm a sinner I play my music in the sun
I'm a joker I'm a smoker I'm a midnight toker I get my lovin' on the run
I'm a picker I'm a grinner I'm a lover And I'm a sinner I play my music in the sun
I'm a joker I'm a smoker I'm a midnight toker I sure don't want to hurt no one
Wooo Woooo
People talk about me, baby (People talk about me, baby) They say I'm doin' you wrong, (doin' you wrong) Well, don't let that worry you worry baby (oh baby ...) Cause I'm right here, right here, right here, right here at home (Everybody Singing Along)
You're the cutest thing I ever did see Really love your peaches want to shake your tree Lovey-dovey, lovey-dovey, lovey-dovey all the time Come on baby and I'll show you a good time
Übersetzung
Manche Leute nennen mich den Weltraum - Cowboy Manche nennen mich den Räuber der Liebe Manche nennen mich Maurice Weil ich über die Gewaltigkeit der Liebe spreche
Die Leute reden über mich, Baby Sagen ich tue dir Unrecht, tue dir Unrecht Gut, mach dir nichts draus Baby, mach dir nichts draus Weil ich bin richtig hier, richtig hier, richtig hier, richtig hier zu Hause
Weil ich bin ein Aufreißer, ich bin ein Grinser Ich bin ein Liebhaber und ich bin ein Sünder Ich spiel meine Musik in der Sonne Ich bin ein Spaßvogel, ich bin ein Raucher Ich bin ein Mitternachtskiffer Ich krieg meine Liebe auf der Flucht
Du bist das süßeste Ding das ich jemals gesehen habe Ich liebe wirklich deine Pfirsiche wenn ich deinen Baum schüttle
Techtelmechtel, Techtelmechtel, Techtelmechtel immerzu Ooo-eee Baby, ich werde dir sicher eine gute Zeit zeigen
Weil ich bin ein Aufreißer, ich bin ein Grinser Ich bin ein Liebhaber und ich bin ein Sünder Ich spiel meine Musik in der Sonne Ich bin ein Spaßvogel, ich bin ein Raucher Ich bin ein Mitternachtskiffer Ich werde dich sicher niemals verletzen
Die Leute reden auch weiterhin über mich, Baby Sie sagen ich tu dir unrecht Gut, mach dir nichts draus, nein mach dir nichts draus Mama Weil ich bin richtig hier zu Hause
Du bist das süßeste Ding das ich jemals gesehen habe Liebe wirklich deine Pfirsiche wenn ich deinen Baum schüttle Techtelmechtel, Techtelmechtel, Techtelmechtel immerzu Komm Baby und ich werde dir eine gute Zeit zeigen
Re: Buona fortuna, Bastet! Saluta il Sole, Sachmet!
Sa 11. Dez 2021, 23:40
5 wunderschöne Comics über Tiere und den Tod
3 davon behandeln die Beziehung der Menschen zu ihren Haustieren.
....
Besonders die letzten beiden haben mich sehr berührt. Zum einen habe auch ich euch bis zum letzten Schritt begleitet und euch nicht allein gelassen, zum anderen hat jedes Tier, dass in irgendeinem Heim wohnt, es verdient, dass sich jemand diesem annimmt.